← 返回时间轴

阎云翔

Yan Yunxiang

中国/美国中国人类学的重建与当代汉人社会研究 / 亲密关系与个体化

以下岬村三十年的追踪写出《礼物的流动》与《私人生活的变革》,提出中国社会的个体化命题。

阎云翔早年曾在黑龙江下岬村务农七年,后来这个村子成了他一生的田野点。《礼物的流动》以当地的人情往来检验莫斯的互惠理论,指出中国乡村的送礼并不总是对称回报,而是沿着关系网络与等级差序流动。《私人生活的变革》则追踪 1949 至 1999 年间村里的择偶、性、居住与养老,发现最深刻的变化发生在最私密的地方:年轻人开始为自己而活。他把这一过程称作中国式的「个体化」——个体从集体中脱嵌,却并未获得西方式的制度支撑,因而呈现出「无公德的个人」这一争议性面向。

生平轨迹

  • 1954生于中国。
  • 1971在黑龙江下岬村落户务农,前后七年。
  • 1989赴哈佛大学攻读人类学博士。
  • 1993获哈佛大学博士学位,任教于加州大学洛杉矶分校。
  • 1996出版《礼物的流动》。
  • 2003出版《私人生活的变革》。
  • 2009出版《中国社会的个体化》。
  • 2016任加州大学洛杉矶分校中国研究中心主任。
  • 2021提出「新家庭主义」,修正早期的个体化论述。

学术成就

  • 《礼物的流动》以中国材料修正莫斯的互惠理论,指出礼物可沿等级单向流动。
  • 《私人生活的变革》把爱情、性与居住安排带入中国乡村研究,开辟亲密关系的研究领域。
  • 提出中国式「个体化」命题:个体脱嵌于集体,却缺少相应的制度支撑。
  • 以「无公德的个人」概括转型期的道德困境,引发长期讨论。
  • 晚近提出「新家庭主义」,说明代际关系在个体化之后的重组。

提出的概念

  • 1996礼物的单向流动Asymmetrical Gift Flow莫斯说礼物必有回报。可下岬村的礼物常常沿着等级单向往上走,并不指望对称的回礼——中国的人情往来,得用另一套逻辑来读。
  • 2009个体化Individualization个体从集体中脱嵌出来,却没有获得西方式的制度支撑。阎云翔用「无公德的个人」概括这种半途状态,也因此引发了长期争论。

代表著作

  • 1996《礼物的流动:一个中国村庄中的互惠原则与社会网络》The Flow of Gifts
  • 2003《私人生活的变革:一个中国村庄里的爱情、家庭与亲密关系》Private Life under Socialism
  • 2009《中国社会的个体化》The Individualization of Chinese Society
  • 2016《变动中的道德景观》The Changing Moral Landscape

师承与影响

名言

「最深刻的变化发生在最私密的地方——年轻人开始理直气壮地为自己而活。」

学术影响

「个体化」与「无公德的个人」已成为讨论中国社会转型最常被引用的概念之一;《礼物的流动》则是继莫斯之后礼物研究中最重要的非西方个案。

田野点

  • 下岬村(黑龙江双城)1971 起,长期追踪